Prokopiuk Jerzy

Tłumacz literatury naukowej i pięknej z trzech języków (niemieckiego, angielskiego i francuskiego) – wydał ponad 130 przekładów – oraz autor 28 książek własnych. Badacz tradycji ezoterycznych i popularyzator wiedzy o nich. Dzięki swoim przekładom i komentarzom przyswoił kulturze polskiej idee Carla Gustava Junga, szwajcarskiego psychologa głębi. Jako myśliciel jest autorem oryginalnego światopoglądu ezoterycznego, w którym nawiązuje przede wszystkim do gnostycyzmu, antropozofii i postaci boga Hermesa. Pozostawił także szkic świata medytacyjnego Atlanu. Przez prawie pół wieku prowadził dziennik duchowy Światłość i radość. Twórca środowiska kultury alternatywnej opartej na światopoglądzie ezoterycznym: założyciel Klubu Gnosis i Klubu Jungowskiego oraz pisma „Gnosis”. Inspirował przedstawicieli wielu dziedzin kultury i nauki: filozofów, teologów, religioznawców, psychologów, literaturoznawców, pisarzy oraz ludzi teatru i kina. Najchętniej określał siebie jako Intermediarius, czyli ten, który łączy „sensy i wartości z ludźmi oraz łączący samych ludzi”. Prawie całe swoje życie spędził w Warszawie, jednak duchowo czuł się mocno związany z południowofrancuską Langwedocją. autor: Mariusz Dobkowski